You are viewing mstislavl

Ангел Севера
Во Мстиславле разговаривала с  17-летним молодым человеком, только что поступившим в один из столичных ВУЗов с хорошей репутацией. И в мое время, и тем более сейчас это было относительной редкостью, свидетельствующей о выше серднего интеллекте. Молодой человек (МЧ) оказался разговорчивым, и поразил близким к действительности знанием Британии. А также интересом ко многим вещам, в том числе строительству тоннеля под Ла Маншем, о чём он знал куда больше меня. Все было хорошо, пока разговор не перешёл на военную технику. МЧ заявил, что
а) российская техника - самая лучшая в мире;
б) он  считает себя россиянином;
в) "историю из Интернета" о том, как американский авианосец в Чёрном море не смог ничего сделать самолёту российской авиации еще советских времён, который имел оборудование, интерферирующее с американской электроникой. В результате глушения американский корабль оказался не только слеп, но и малоуправляем. Вывод: Россия накостыляет "америкосам" при любых обстоятельствах.

Этот МЧ стал живым подтеверждением того, что я уже видела в электронном виде. В последнее время я натыкаюсь на журналы молодых россиян обоих полов, которые взахлёб любят Путина - как его личность, так и политику. Например, я видела пост о том, что французская фашистка Марина Ле Пен - молодец, поскольку она высказалась за Путина. Но журналы можно легко заказать, молодой человек же аутентичен.
Read more...Collapse )
Ангел Севера

Около регистрации на рейс Манчестер - Минск стоит группа подростков.

- Are you in the queue? - Смотрит дико, не понимает.  - Вы стоите в очереди?
-  Да, стою. Ой,  а мне показалось, что вы сначала по-английски спросили.
- Я спросила на двух языках.   -  Стоит в недоумении, а потом ее осеняет:
- А, переводчик.
- Нет, не переводчик, я просто в Британии работаю.
- Ой, а  разве так бывает?

Минск чист даже больше обычного, до блеска. Множество новых зданий, кварталов, целых районов. Поразило обилие надписей на английском. В метро объявляют остановки на белорусском, на русском и  - молодым, задорным голосом явно студента “лингвистического университета”  -  по-английски, с утрированным произношением:

- The next station IS Praletarskaya. Pleeese, mind the doооors. - Так вот куда девались длинные гласные, которых так не хватает в моем английском

Наконец дошло, что это не меня встречают, а  последствия прошедшего чемпиона мира по хоккею. Другим последствием стала отмена ежегодного общереспубликанского празднетства по поводу уборки урожая  “Дажынки”, видно, деньги закончились.

Впрочем, другую особенность  - дублирование рекламных слоганов на английском кириллицей  - рационально мне обьяснить не удалось. Маскара кламп редакшн. Чего?

В метро рекамируют курсы изучения иностранных языков, потребительские товары, а также приглашают на работу: требуются строительные специальности, мойщики подвижиных составов (с зарплатой в 3 раза выше зарпланы начинающего учителя), кассиры.


В магазинах и на базаре мало мяса,  на лотке куски старой коровы одним слоем, напоминает 90 - е. Но виноваты не поставки в Россию, а прошедшая в прошлом году свиная чума. В результате чумы  свиней стало меньше, а каждый свинокомбинат окружает теперь 5 - километровая карантинная зона, в которой  частным лицам нельзя держать свиней.

Йокнапатофа

Read more...Collapse )



Aug. 11th, 2014

Ангел Севера
Для любителей игроков в бисер очередная жемчужина из Википедии: статья о стихотворении   Алексея  Апухтина "Сумашедший" (me neither).

Приз Джона Мура, 2014

Ангел Севера
На прошлой неделе мы с мужем попали в Ливерпульскую Галерею Уолкера, где проходит выставка картин, номинированных на Приз Джона Мура. Картины были от миниатюр до громадных полотен, 3D инсталляция - только одна. Стили от гиперреализма до примитивизма. По странному совпадению, из нескольких тысяч картин,  кандидатов на приз, жюри отобрало картины явными парами: два портрета на белом фоне; две женщины, лежащие на траве; две картины с социальным контекстом.

Luliette Losq, Vinculum

Одна картина привлекла мое внимание до такой степени, что я возвращалась к ней  несколько раз в течение двух дней. Картина  2 х 3 метра, акварель на бумаге, которая затем наклеена на холст. Классическая акварель - нечто воздушное, почти прозрачное, но здесь она насенена слоями и слоями. Кроме того, от переноса бумаги на холст поверхность картины неровная, что помогает перспективе.

Первый раз я проходила близко и заметила виноградные листья. Из-под листьев дикого винограда выглядывала кирпичная стена. Отошла подальше и обнаружила то, что меня всегда поражает: чем дальше отходишь, тем четче стновится картина. Расстояние также обнаружило композицию: вогнутый угол дома, слева окно, справа стена, покрытая листьями винограда. Зритель стоит на лестнице, которая очень круто уходит вниз, создавая неожиданную, гипертрофированную глубину, почти колодец.
Read more...Collapse )

Aug. 8th, 2014

female yeast
marenzhi иногда негодует по поводу грубости  китайцев. А я хочу пожаловаться на вежливость британцев, которая нанесла мне тяжёлую душевную травму.
Много лет езжу британским общественным транспором, и этикет всегда был такой. Если кто-то сидит у окна, а ты - у прохода, и он хочет выйти, он поднимается, ты встаёшь, и даёшь ему пройти. Меня этот бессловный обмен устраивает, поскольку я предпочитаю рот не открывать: иногда после этого люди буквально шарахаются от акцента, как лошадь от гудка автомобиля.
И вот еду я на  бесплатном для сотрудников и студентов автобусе, который ходит между университетом и жд станцией. Седьмой час вечера, идёт дождь, у людей усталые лица, я в совершенном ауте после тяжелого дня.
Сижу у окна, рядом со мной села средних лет интеллигентная женщина. Я собираюсь выйти на следующй остановке, поднимаюсь и стою, ожидая, что она меня пропустит, как это делают вокруг другие пассажиры. Она не встает, смотрит на меня, я - на неё, не понимая, почему она не встаёт. Наконец я говорю:
- Могу я..? (Can I..?)
Она взрывается:
- Какая невежливость! Как вы смеете не попросить извинения!
Я слегка офигеваю и прошу извинения, пропускает Перед тем, как спустится вниз со второго этажа по лесенке, невольно бросаю взгляд на пожилого мужчину, который сидит на ряд позади от моего бывшего места. Он смотрит на меня, укоризненно поджав губы и качая головой, мол, ай-яй-яй.
Как я жалею, что не показала ему средний палец!

Free and discounted e-books site

Ангел Севера

Google ads do work sometimes. I stumbled upon a web-site,  BookBub,  which sends a daily  e-mail of recommendations of books in chosen genres. Mostly discounted books, but a free book offer  almost every day. As you know, with amazon app you can reed amazon-sourced e-books on any device.

I can only guess that they get their share via the Amazon affiliates programme.

Ангел Севера
Тему церковной политики 7 века  трудно назвать вызывающей интерес. К моему удивлению, Википедийная статья Фотиева схизма читается не хуже, чем Игра тронов. Секса нет, зато скандалы, интриги и расследования есть в избытке. Короли и церковные иерархи меняются и иногда возвращаются на прежнюю позицию с непредсказуемостью шахматных фигур.

Прочитав, начинаешь думать, что нынешние интриги с участием сильных мира сего показывают прогресс относительно Византии с точки зрения рациональности поведения. А потом вспомнишь какого-нибудь российского олигарха, которого услали в Сибирь, якобы за неуплату налогов, но на самом деле из-за дележки власти, и понимаешь, что не сильно все изменилось.
 
Тем, кто ниасилит 100К текста, пусть и хорошо написанного, о штанах: Папа Римский Николай разрешил свежекрещенным болгарам обоих полов носить штаны, в то время как Константинопольский Патриарх жещинам это делать запретил. 
 
This entry was originally posted at http://www.dreamwidth.org/12345.html

Цитата недели

Ангел Севера
критика - двигатель прогресса, если тебя никто не критикует, значит всем плевать на твой прогресс, если ты сам себя не критикуешь, то ты обречён.
                                                [livejournal.com profile] marenzhi


This entry was originally posted at http://www.dreamwidth.org/12345.html

Tags:

Latest Month

September 2014
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow